Este sentimiento - This feeling

Este sentimiento, completo, sin reveses ni dudas, que nos parece tan inmenso, es hoy tan sólo un arroyo desbordante de vida y de brillo, una promesa silenciosa de mar… y será el océano que intuimos e imaginamos, que sabemos felizmente inevitable. 

Se acelera con cada sonido que percibimos del otro, con cada contacto de nuestra piel, con cada palabra que bebemos de cada uno.

Aún no estoy seguro de si te amo más cuando estamos “fusionados” todo el tiempo o cuando nos separamos por unas horas y nuestras almas se tensan como elásticos con la distancia.

Universo convertido en mujer; Mujer convertida en Luz; Mi Luz.

Princesa Luminosa.

Fuente de todos mis pensamientos nobles y blanco de los mismos.

Pensamiento purificador que sanea y santifica hasta al mismo deseo carnal.

Somos niños de caritas inocentes, tomados de la manito, observando la maravilla más grande, más profunda de la existencia… y en nuestros ojitos brilla un fantástico fulgor, para el cual aún no se han creado palabras que le hagan justicia.

Allí, inmutable y dinámica a la vez, habita nuestra emoción más auténtica, la riqueza inconmensurable, una fusión de nuestras imágenes… tu carita y la mía.

Este amor es luz, es onda, es partícula,  sentimiento y emoción, tu ser y el mío… nosotros.

Estamos rozando con la punta de los dedos a Dios, al Amor Puro.

Tu luz inunda todo mi presente.

Si miro al futuro ya no veo sombras. 

Vislumbro la rosada luminosidad del amanecer incipiente, que sólo va cediendo al plateado platino de nuestra auténtica alegría.

Este presente eterno de nuestro amor creó la nueva dimensión de la Eternidad Dinámica, el cambio inmutable.

Te amo ahora y mi Yo ya sos Vos.

Con todo mi amor,

Dany.

Daniel E. Arriola Rauschmaïr. 

This feeling, complete, without setbacks or doubts, which seems so immense to us, is today just a stream overflowing with life and brilliance, a silent promise of the sea... and it will be the ocean that we intuit and imagine, that we happily know is inevitable.

It accelerates with each sound we perceive from the other, with each contact of our skin, with each word we drink from each other.

I'm still not sure if I love you more when we're "fused" all the time or when we're apart for a few hours and our souls stretch like elastics with the distance.

Universe turned into a woman; Woman turned into Light; My light.

Luminous Princess.

Source of all my noble thoughts and target of them.

Purifying thought that heals and sanctifies even the same carnal desire.

We are children with innocent little faces, holding hands, observing the greatest, deepest wonder of existence... and in our little eyes a fantastic brilliance shines, for which no words have yet been created that do it justice.

There, immutable and dynamic at the same time, dwells our most authentic emotion, immeasurable wealth, a fusion of our images... your little face and mine.

This love is light, it is wave, it is particle, feeling and emotion, your being and mine... us.

We are touching God, Pure Love with the tips of our fingers.

Your light floods all my present.

If I look to the future I no longer see shadows.

I glimpse the rosy luminosity of the incipient dawn, which is only yielding to the platinum silver of our authentic joy.

This eternal present of our love created the new dimension of Dynamic Eternity, immutable change.

I love you now and my I is already you.

With all my love,

Dany.

Daniel E. Arriola Rauschmaïr. 

ความรู้สึกนี้ สมบูรณ์ ปราศจากความพ่ายแพ้หรือความสงสัย ซึ่งดูเหมือนยิ่งใหญ่สำหรับเรา ทุกวันนี้เป็นเพียงกระแสน้ำที่เอ่อล้นไปด้วยชีวิตและความสดใส เป็นสัญญาที่เงียบสงบของท้องทะเล... และมันจะเป็นมหาสมุทรที่เราหยั่งรู้และจินตนาการว่า เรารู้อย่างมีความสุขว่าเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

มันเร่งขึ้นในแต่ละเสียงที่เรารับรู้จากกันและกัน ด้วยการสัมผัสกันของผิวหนังของเรา กับแต่ละคำที่เราดื่มจากกันและกัน

ฉันยังไม่แน่ใจว่าฉันรักคุณมากขึ้นเมื่อเรา "หลอมรวมกัน" ตลอดเวลาหรือเมื่อเราห่างกันไม่กี่ชั่วโมงและจิตวิญญาณของเรายืดเหมือนยางยืดตามระยะทาง

จักรวาลกลายเป็นผู้หญิง ผู้หญิงกลายเป็นแสง แสงสว่างของฉัน.

เจ้าหญิงเรืองแสง.

แหล่งที่มาของความคิดอันสูงส่งของฉันและเป้าหมายของพวกเขา

การชำระความคิดที่รักษาและชำระให้บริสุทธิ์แม้กระทั่งความปรารถนาทางกามารมณ์เดียวกัน

เราเป็นเด็กที่มีใบหน้าเล็ก ๆ ไร้เดียงสา จับมือกัน เฝ้าสังเกตสิ่งมหัศจรรย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและลึกซึ้งที่สุดของการดำรงอยู่ ... และในดวงตาเล็ก ๆ ของเรามีประกายแวววาวที่น่าอัศจรรย์ซึ่งยังไม่มีคำใดที่จะสร้างความยุติธรรมได้

ที่นั่น เปลี่ยนแปลงไม่ได้และมีพลวัตในขณะเดียวกัน เป็นที่อาศัยของอารมณ์ที่แท้จริงที่สุดของเรา ความมั่งคั่งที่ประเมินค่าไม่ได้ การหลอมรวมกันของภาพของเรา... ใบหน้าเล็กๆ ของคุณและฉัน

ความรักนี้เป็นแสง เป็นคลื่น เป็นอนุภาค ความรู้สึกและอารมณ์ การเป็นอยู่ของเธอและฉัน... เรา

เรากำลังสัมผัสพระเจ้าความรักบริสุทธิ์ด้วยปลายนิ้วมือของเรา

แสงของคุณทำให้ปัจจุบันของฉันท่วมท้น

ถ้าฉันมองไปยังอนาคต ฉันจะไม่เห็นเงาอีกต่อไป

ฉันมองเห็นแสงสีกุหลาบแห่งรุ่งอรุณที่เริ่มก่อตัวขึ้น ซึ่งยอมจำนนต่อเงินแพลทินัมแห่งความสุขที่แท้จริงของเราเท่านั้น

ปัจจุบันแห่งความรักอันเป็นนิรันดร์ของเราได้สร้างมิติใหม่ของ Dynamic Eternity การเปลี่ยนแปลงที่ไม่เปลี่ยนรูป

ตอนนี้ฉันรักคุณและฉันก็เป็นคุณแล้ว

ด้วยความรักทั้งหมดของฉัน

แดนี่.

Daniel E. Arriola Rauschmaïr

좌절이나 의심 없이 완전하고 우리에게 너무나 거대해 보이는 이 느낌은 오늘날 생명과 찬란함이 넘쳐 흐르는 강, 바다의 조용한 약속입니다... 그리고 우리가 직감하고 상상하는 바다가 될 것입니다. 불가피하다는 사실을 기쁘게 알고 있습니다.

그것은 우리가 서로에게서 지각하는 소리마다, 피부가 닿을 때마다, 우리가 서로에게서 마시는 말마다 가속됩니다.

우리가 항상 "융합"되어 있을 때나 몇 시간 동안 떨어져 있고 우리의 영혼이 거리에 따라 고무줄처럼 늘어날 때 내가 당신을 더 사랑하는지 여전히 확신할 수 없습니다.

우주는 여자로 변했습니다. 여자는 빛으로 변했습니다. 나의 빛.

빛나는 공주님.

내 모든 숭고한 생각의 근원이자 대상.

같은 육체적 욕망까지도 치유하고 성화시키는 정화하는 생각.

우리는 순진한 작은 얼굴을 가진 아이들이며, 손을 잡고, 존재의 가장 위대하고 깊은 경이로움을 관찰합니다... 그리고 우리의 작은 눈에는 환상적인 광채가 빛나고 있습니다.

변하지 않는 동시에 역동적인 거기에는 우리의 가장 진정한 감정, 헤아릴 수 없는 부, 우리 이미지의 융합... 당신의 작은 얼굴과 나의 모습이 깃들어 있습니다.

이 사랑은 빛이고, 파동이고, 입자이고, 느낌이고, 감정이고, 당신과 나의 존재... 우리입니다.

우리는 손가락 끝으로 순수한 사랑이신 하나님을 만지고 있습니다.

당신의 빛은 나의 현재를 가득 채웁니다.

미래를 보면 더 이상 그림자가 보이지 않습니다.

나는 우리의 진정한 기쁨의 플래티넘 실버에만 양보하고 있는 초기 새벽의 장밋빛 광채를 엿볼 수 있습니다.

우리 사랑의 이 영원한 현재는 불변의 변화인 Dynamic Eternity의 새로운 차원을 창조했습니다.

나는 지금 당신을 사랑하고 나의 나는 이미 당신입니다.

내 모든 사랑을 담아

대니.

다니엘 E. 아리올라 라우슈마이어  Daniel E. Arriola Rauschmaïr